運動王

【羅開新聞中心Thomas綜合報導】三位南非球員Charl Schwartzel（查爾‧希瓦札爾）、Thomas Aiken（湯瑪斯‧艾肯）與Garth Mulroy（賈斯‧穆羅伊）以一桿的優勢獲得了Joburg Open（約翰尼斯堡公開賽）第三回合的並列領先，希瓦札爾是上屆冠軍，本週前來追求衛冕，並尋求個人的第六座歐巡冠軍。

週末兩天比賽將在Royal Johannesburg and Kensington Golf Club（皇家約翰尼斯堡高爾夫俱樂部）的東球場進行，總共有七十二名球員，在今天一早完成補賽後，進入這場由歐巡賽與南非陽光巡迴賽共同認可的決賽。

五十四洞的成績榜上，第二回合並列領先的希瓦札爾與穆羅伊雙雙打出六十九桿，艾肯則以六十八桿，三人同以低於標準十五桿的一百九十八桿，並列領先榜。蘇格蘭選手David Drysdale （大衛‧德萊史戴爾）打出六十七桿後，以低於標準十四桿的一百九十九桿，排名單獨位居第四。

希瓦札爾是這場比賽世界排名最高的球員。他先在週五的第二回合取得會館內的單獨領先，週六所有人都完成比賽後，他仍然取得並列領先的位置，接著在週六的第三回合，他總共抓下四隻小鳥，吞下兩個柏忌，打出六十九桿，以一桿的優勢，守住並列領先的位置，有機會連續第二年贏得這場比賽。

希瓦札爾賽後表示他今天在判斷風向以及果嶺判讀方面遭遇麻煩。「今天的比賽更難打。風很大，而且不是從一個方向刮來，選桿擊球變得很困難。我打得還算不錯，但是錯過一些推桿，打得不差，只是果嶺路線判讀錯線。」

另外兩位並列領先者艾肯與穆羅伊都還沒有在歐巡賽嘗過勝利的滋味。艾肯在前十洞就抓下四隻小鳥，只在第十六洞吞下今天唯一的柏忌，最後交出六十八桿，成功上升到並列領先的位置，而穆羅伊則有五隻小鳥，吞下三個柏忌，跟希瓦札爾一樣打出六十九桿，也成功保住並列領先的名次。

艾肯今天全場打出十六個Par On（標準桿上果嶺），不過他認為球洞的位置太過刁鑽。「今天有兩件困難的事。一個是風，另外一個是旗位，有些洞真的很難處理。我已經盡力了，不過球就是不想進洞。希望明天會變好。明天我會朝冠軍努力。」

擁有七場南非巡迴賽勝利的艾肯還相信，在他們後面的一些球員有可能後來居上。「高爾夫是一項有趣的運動，你可以看到某人打出六十二桿而迎頭趕上，所以你無法知道結果。你需要的是專注於你所需要做的事，出去比賽，然後坦然面對所有發生的事情。」