運動王

明尼蘇達雙城隊在今（10日）和巴爾的摩金鶯隊完成一筆交易，他們將鎮中游擊手哈迪（J.J. Hardy）、內野手哈瑞斯（Brendan Harris）與50萬美金，換來金鶯的2位小聯盟潛力投手賈可布森（Brett Jacobson）和霍伊（Jim Hoey）。所以大聯盟官網推測，這意味雙城對簽下日本籍野手西岡剛相當篤定。

日前《福斯運動網》就曾報導，雙城會把以游擊為主的西岡當作二壘手目標，而他們在今「清出」哈迪和哈瑞斯後，相對就騰出薪資要讓西岡「填缺」，因為外界推測，西岡會要求一紙平均年薪300到500萬美元的3年合約，所以大聯盟官網預測，雙城和西岡的合約必有不錯的進展，大概很快就能傳出好消息。

雙城從金鶯換到的兩名球員，霍伊曾短暫上在大聯盟出賽35場，但他在所投34.1局中，留下高達8.13的防禦率。至於，現年24歲的賈可布森雖都待在小聯盟，但他是位有擁有不錯三振力和球速的潛力股。至於轉戰金鶯的哈迪，本季打擊率2成68、6轟和38分打點，哈瑞斯成績則是較差的1成62打擊率、1全壘打和4分打點。

不過這對亟欲在季末補強游擊防區的金鶯，在哈迪到來後確實有利團隊，營運總裁麥克費伊歐（Andy MacPhail）就說：「我們有信心哈迪能達到雙城期待，成為具攻擊火力的先發游擊手。」而雙城同樣對這次的交易滿意，總經理史密斯（Bill Smith）說：「得到這兩位救援投手，是我們正需要的。而在我們的投手中，有優異球速的並不多，所以他們將成我們的助益。」

只是雙城在這此交易背後，最主要的目的就是「迎接西岡剛」，他們先大費周章的用500萬美元入札金，標下他的交涉權，不過薪資和合約年限還是雙方協調的最大問題點。由於今年度首位以入札制度進軍大聯盟的岩隈久志，因價碼談不攏宣告赴美失敗，故西岡能否順利簽約，就成各界關注的焦點，不然他也將到2013年才能取得自由球員資格。

擁有超高人氣的日職選手西岡剛：